Volume manica